俄克拉荷马大学孔子学院举办
“中美诗学对话”研讨会和公众读诗会

    [来源] 美国俄克拉荷马大学孔子学院     [发表时间] 2019-11-08 10:59:50 
 

当地时间10月9日,“中美诗学对话”研讨会和公众读诗会在美国俄克拉荷马大学弗雷德·琼斯艺术博物馆举行。来自中美两国的著名诗人和学者展开对话,探讨诗歌对两国社会发展和文化交流所作的贡献。美国诗人格伦·莫特(Glenn Mott)、M.L.马丁(M.L. Martin)、凯尔·施莱辛格(Kyle Schlesinger)、西蒙·韩(Simon Han),中国著名诗人舒婷、臧棣、木汀、陈仲义、孙晓娅等应邀出席。

研讨会上,中美两国诗人和学者一致认为,诗歌为中美两国的社会发展和文化交流作出了巨大贡献。在互动环节,嘉宾与现场观众积极互动。针对俄克拉荷马大学中文系教授刘念提出的计算机科学对诗歌创作所产生的影响这一问题,嘉宾们各抒己见,并进行了热烈讨论。


格伦•莫特发言

期间,中美两国诗人分别朗读了自己的代表作和译作。虽然是不同的语言,但诗句中所蕴含的人类最真挚朴实的情感引起现场观众的共鸣。


臧棣朗诵代表作

此次活动为中美两国诗人和学者在诗学专业上的交流搭建了平台,同时也促进了两国文化交流。


合影

本次活动由俄克拉荷马大学孔子学院、俄克拉荷马大学国际关系学院、俄克拉荷马大学英语系、俄克拉荷马大学艺术与科学学院、俄克拉荷马大学中国文学翻译档案馆、今日中国文学杂志社联合举办。俄克拉荷马大学孔子学院理事长博文理、外方院长苟学红、中方院长许小颖,俄克拉荷马大学中文档案馆馆长石江山(Jonathan Stalling),俄克拉荷马大学《当代世界文学》主编RC·戴维斯(RC Davis),《今日文学》杂志社执行主编朱萍,俄克拉荷马大学职业教育学院副院长沙德·萨特思韦特(Shad Satterthwaite),以及俄大师生及当地诗词爱好者参加了此次活动。