意大利都灵母佑学校孔子课堂揭牌

    [来源] 意大利都灵大学孔子学院     [发表时间] 2019-10-09 11:28:56 
 

当地时间9月27日,意大利都灵大学孔子学院下设母佑学校孔子课堂举行揭牌仪式。母佑学校总负责人克劳蒂娅(Claudia)、校长菲利波·布齐奥(Filippo Buzio),孔子学院外方院长史芬娜(Stefania Stafutti)、中方院长刘蕴秋,孔子学院师生及家长300余人参加仪式。

克劳蒂娅在致辞中强调了文化、精神财富对社会可能产生的巨大力量,并对大家携手取得的这一成果充满期待。

菲利波·布齐奥在致辞中肯定了学校师生为此付出的努力,并对都灵大学孔子学院和社会各界人士给予的大力支持表示感谢。


菲利波•布齐奥致辞

史芬娜在致辞中表示,虽然母佑学校作为一个传统教会学校,和孔子学院有着巨大的文化背景差异,但双方在长期的友好交流中达成了共同进步与发展,这就是共同努力的意义。

刘蕴秋在致辞中表示,母佑学校孔子课堂从申请到筹备,历时两年之久,实属不易。她回顾了母佑学校与孔子学院的合作情况,并表示,相信通过汉语这座桥,学生们可以开阔视野。

中国驻意大利大使馆科教处参赞于兴国在贺信中指出,在中意共建“一带一路”的框架下,他坚信都灵大学孔子学院和母佑学校孔子课堂将进一步发挥优势,培育出更多新时代的马可·波罗。

伴随着学生们一句句此起彼伏、热情满满的“你好”,菲利波·布齐奥一行来到孔子课堂教室门前,完成了揭牌仪式。随后,大家参观了孔子课堂。教室内部陈设整齐,中国国旗、中国地图、中国画、中国结、折扇、风筝等中国元素增添了中国韵味。


揭牌仪式

随后,留英艺术家程玉和母佑高中的学生们携手献上了经典古琴曲目演奏和中意双语诗歌朗诵。琴声悠扬缥缈,扣人心弦;朗诵抑扬顿挫,入情入境,赢得了观众的阵阵掌声。接着,学生们自编自排的歌舞表演《对不起,我的中文不好》《情非得已》《小美好》《小苹果》等轮番上演,将现场氛围推向高潮。


中文歌曲联唱

值得一提的是,为了庆祝此次揭牌仪式,学生们学唱《义勇军进行曲》,母佑学校本土汉语教师莎兰(Sara)将歌词做成拼音及中意语对照的形式,帮助学生理解和记忆。在近一个月的共同努力下,学生们为孔子课堂揭牌献上了自己的礼物,学生们吐字清晰、发音标准,表达了对中意两国友好合作的向往和期待。

作为都灵大学孔子学院下设的第五所孔子课堂,孔子课堂揭牌对于母佑学校、都灵大学孔子学院,以及皮埃蒙特大区具有重要意义。孔子学院和孔子课堂希望能够成为意大利民众学习汉语的优质平台,希望更多的意大利民众能够读懂汉语、了解中国,把中意两国人民和谐、友好的合作精神发扬光大。

供稿:沈亚妮;供图:陈怡