亚典耀大学孔子学院举办2019年春节庆祝活动
暨纪录片《苏禄与中国》首映式

    [来源] 菲律宾亚典耀大学孔子学院     [发表时间] 2019-02-15 11:34:10 
 

2月5日,菲律宾亚典耀大学孔子学院联合中国驻达沃总领事馆在达沃市SM Lanang商场举行2019年春节庆祝活动暨学术纪录片《苏禄与中国》首映式。

菲律宾总统府中国事务特使威廉姆·理马(William Lima)、棉兰老岛发展署署长阿布·阿隆托(Abul Alonto)、达沃市市长萨拉·杜特尔特(Sara Duterte )、菲律宾投资署署长罗多尔弗(Napoleon E.Concepcion)、苏禄苏丹富阿德·基兰一世、纪录片主线人物菲律宾国立大学历史学系教授达文(Darwin J. Absari)、亚典耀大学孔子学院外方院长黄淑秀、中国驻达沃总领事馆总领事黎林、孔院中方院长梁广寒,以及来自达沃亚典耀大学、菲律宾中国商会达沃分会、中菲各界联合会达沃分会等社会各界代表200多人参加了首映式,约2000人参加新春庆祝活动。


嘉宾合影

由亚典耀大学孔子学院与中国财新传媒、中国真实影像传媒联合出品的学术纪录片《苏禄与中国》,以600年前苏禄王国(今属菲律宾)国王亲率舰队,历经艰险出访中国,与永乐皇帝结下深厚友谊的史实为背景,自2016年起,多次深入菲律宾古苏禄等多地区、中国德州苏禄王后裔聚居地北营村等多省市进行拍摄,并定期随访跟拍,尽可能地真实记录鲜活的苏禄后裔聚居地的日常生活、社会现状,收集这一历史传奇的资料,为相关学术研究提供参考,力求还原历史,鼓舞年轻人追本溯源,关注并珍惜中菲历代友好往来的珍贵情意。

首映式上,黄淑琇发表致辞,她对支持和帮助孔院工作的人表示感谢。她强调,这部纪录片讲述了中国与苏禄的深厚友谊,纪录片的拍摄经历了很多困难,此时此地能与大家见面,实属不易。


黄淑秀致辞

威廉姆·理马表示,菲律宾华人为菲律宾社会的发展作出重要贡献。中国传统艺术、美食以及中国传统节日的庆祝活动也丰富了菲律宾人民的生活。中国新年庆祝活动已成为菲律宾文化日历的重要组成部分,这些庆祝活动体现了中国文化的丰富性,也增加了菲律宾的文化多样性。


威廉姆·理马致辞

黎林在致辞中表示,中菲两国对民族、文化和宗教的多样性都是开放和包容的。历史是最好的老师,今天借助孔院提供的机会,学习中菲两国600多年前友好交往的历史佳话,有利于加强政府关系,增进两国人民之间的了解,促进两国在更多领域的合作。


黎林致辞

萨拉·杜特尔特对到场嘉宾表示欢迎,她表示非常开心能够与大家一起在达沃共同庆祝中国新年,两国友好交流是惠及两国人民的事情。


萨拉·杜特尔特致辞

梁广寒介绍了纪录片背后的历史轨迹,回顾了三年多的拍摄历程,对一路以来提供支持和帮助的朋友们表示感谢。她说,了解历史,才能认识自己;了解历史,才能增进友谊,希望有更多的人了解中菲两国人民的深厚情谊。


梁广寒致辞

随后,现场嘉宾和观众一起观看了纪录片《苏禄与中国》,重温历史,感受中菲两国深厚情谊。富阿德·基兰一世、阿布·阿隆托、达文及梁广寒与现场观众分享了纪录片拍摄的台前幕后和心路历程,并就相关问题进行现场问答和讨论。

达文表示:“尽管拍摄过程困难重重,但它也让我们更加渴望讲述这个美丽的故事。它不仅记录了苏禄地区与中国的友好交流,更代表了菲律宾与中国的友好关系。希望当代年轻人充分了解和学习这段历史,将这份情谊铭记心中,也希望这段历史可以激励更多的人诉说自己与中国的故事。”


民族乐器表演

首映式结束后,亚典耀大学孔子学院在SM Lanang商场中庭举行了为期两天的中国传统文艺表演和文化活动体验。孔院教师和当地学生一起为大家奉上中国传统舞蹈、中国传统乐器、中国传统服饰等精彩纷呈的表演。现场还设有剪纸、中国结、找汉字等特色工作坊供大家学习和体验。


剪纸体验

这是亚典耀大学孔子学院首次在菲律宾达沃市举办大型春节庆祝活动。在这辞旧迎新的新春佳节,亚典耀大学孔子学院希望和菲律宾民众一起回望历史,一起欢度新春佳节,感受中菲文化交融的神奇魅力,共同迎接全新的征程。