文武并举,张弛有道——俄勒冈大学孔子学院庆祝活动

    [来源] 俄勒冈大学孔子学院     [发表时间] 2014-10-10 15:39:43 
 

2014年10月2日,全球孔子学院10周年暨俄勒冈大学孔子学院5周年庆典在《花好月圆》欢乐的民乐声中完美落幕。为期三天的孔院日庆祝活动涵盖语言学习、中国书法、中国武术、民族音乐、文化讲座等丰富内容,文武并举,张弛有道,亮点频现,精彩连连,吸引了众多尤金社区居民及俄勒冈大学在校师生参与,反响极为热烈。

早在2014年7月,在尤金宜人的初夏,俄勒冈大学孔子学院特别挑选了黄金时段,开设夏日武术训练营,邀请南京师范大学访问学者康庆武教授执教,为孔子学院日的武术表演培养种子力量。康教授因材施教、循循善诱,深受学员们的爱戴,武术训练营日益壮大,大获成功。10月1日下午三点半,随着《男儿当自强》铿锵豪迈的乐声响起,俄勒冈大学孔子学院武术表演队在俄勒冈大学艺术博物馆、图书馆前的草坪上闪亮登场。首先由康庆武教授亲自上场压阵,表演“文有太极安天下,武有八极定乾坤”中的《八极拳》,只见康教授动作干净利落,势如猛虎,威不可当,引得路上行人纷纷举起相机,驻足观赏。紧接着,孔院武术训练营的Jonathan抱拳上场。“哈!哈!”《五祖拳》劈、砍、格、挡等连环动作一气呵成,气势如虹。再接着,俄勒冈大学武术俱乐部的同学们一一亮相,为孔院日活动造势、助威。潇洒的空中翻、漂亮的劈腿、侧摔,长棍、长拳、长剑轮番上阵,表演场上霎时刀光剑影、龙腾虎跃。场外路过的行人无论男女老幼纷纷放慢脚步,或驻足欣赏,或席地而坐。观众越聚越多,掌声阵阵,助威不断。最后,伴着《寒鸦戏水》恬淡悠远的琴音,康教授与武术训练营的学员们领着场外兴味盎然的观众一起舞起了太极拳,校园武林热火朝天的场景渐归于平静,而太极武术余波未了,人们纷纷询问孔院练功习武的日程安排。

“武林大会”之后的好戏紧接而来,孔院日聚焦的场景从校园室外草坪转至大学艺术博物馆内,中国民乐首场演出以及文化讲座的舞台已准备就绪,美轮美奂的视听盛宴及有关中国文化的头脑风暴应声而上,随之展开。中国驻旧金山总领事馆教育组李韧竹领事亲自到场,参加全球孔子学院成立十周年、俄勒冈大学孔院五周年庆暨孔院日的纪念活动,孔院院长Ina Asim教授介绍并感谢到场的尊贵来宾,当南京大学民族音乐艺术团的艺术家们翩然入座,其明丽活泼的装束以及身旁的扬琴、琵琶、古筝、二胡、笛子等丝竹管弦立刻吸引了众多观众,大家都屏息凝视,场内立刻鸦雀无声。只听得由板胡领奏的《喜洋洋》踏着轻快地舞步翩然而来,热情洋溢地与观众分享孔子学院成立纪念的喜悦心情,为场内奠定了浓浓的节日气氛。此曲作罢,耳熟能详的《茉莉花》便带着茉莉淡雅的幽香,携着山泉诗意的潺潺流水,缓缓淌进观众的心里。正沉醉于山谷间,却又乘着《雪山春晓》的翅膀翱翔于青藏高原的山巅,览尽初春时节雪山巍峨的英姿,领略藏族人民热情友好的情怀,与他们一起憧憬美好的未来。接着便跨上飞驰的骏马,过了一把《赛马》瘾。当二胡出神入化地演绎出马儿胜利的欢呼时,观众们无不为之振奋鼓舞,击节赞叹。然而,这仅是民乐欣赏的开胃菜,次日晚间6点,在俄勒冈大学全球学者大楼(Global Scholars Hall)还上演第二场。演奏唢呐的艺术家用嘴模拟出唢呐欢快的乐声,立即博得现场热烈的掌声。中场休息时,观众们兴致勃勃地跃上舞台与艺术家们近距离交流并体验中国民族乐器,东亚系前系主任Epstein教授早已按捺不住对笙乐的好奇,第二次前来聆听中国民乐演奏会,之前她特意做了预习,通过网络资源了解笙,然后又当面向演奏者请教,辨别音色并体验吹奏的乐趣,连声赞叹演员的精彩演奏。民乐演奏会以一曲《花好月圆》带着人们的良好祝愿为民乐演出画上了一个圆满的句号,乐中作画并向孔院赠画让现场听众领悟中国传统文化诗书礼乐的意境。


民乐传情

所谓张弛有道,除了武术快闪、文艺演出之外,文化讲座也是俄勒冈大学孔院周年庆的一大亮点。俄勒冈大学孔子学院特别邀请新墨西哥州立大学历史系主任Kenneth Hammond教授做客俄勒冈大学,带来名为《构想早期现代中国城市风貌》的新汉学计划系列讲座。Kenneth Hammond教授是新墨西哥州立大学孔子学院前院长,一直致力于中国现代史的研究,尤其对中国明代历史颇有建树,2000年至2002年,他担任明代研究会会长。其著作《从尧到毛泽东:中国5000年的历史》在学界颇有知名度。本次讲座,Kenneth Hammond教授以平实的语言、详实的图片资料,为大家生动地展现了十六世纪中国地图上的苏州、杭州、北京等城市的风貌。Kenneth Hammond教授认为,中国早现代时期地图的绘制受其功能影响,体现出不同的特色。有的反映精确的地理坐标,有的受经济发展的影响,以突出商业功能为主,不着意于地理经纬的精确度,而这些看似在地理方位绘制上比例不甚精准的地图,却向人们展现了一个活生生的城市生活,在表现城市功能分区上,却是相当准确的。讲座图文并茂,视角新颖,给听众们留下了深刻的印象。最后,听众们就地图的功能与构图的关系、地图的构图与文本的关系等问题与教授展开了热烈的讨论。

为期三天的孔子学院日活动终于降下帷幕。俄勒冈大学孔子学院前期精心的筹备与科学合理的安排,使得后期活动运行有条不紊、井然有序,中国传统文化精髓深入人心。整个活动的组织与开展,得到了各方有利的支持,密切了俄勒冈大学孔子学院与大学及尤金社区的联系,提高了孔子学院的知名度和影响力,金秋硕果累累,我们期待未来中美文化的交流更上一层楼。

(俄勒冈大学孔子学院 何春燕 撰稿)