民乐飘香迈阿密,长袖舞动福喜至
— 南昌大学艺术团赴迈阿密巡演

    [来源] 迈阿密达德学院孔子学院     [发表时间] 2013-05-10 14:45:49 
 

4月11日,迈阿密达德学院孔子学院邀请南昌大学艺术团在北校区和坎德尔校区成功举办了两场文艺演出。迈阿密达德学院是南昌大学艺术团美国巡演的第一站。4月10日一大早,艺术团为了保证演出效果,顾不上时差颠倒,提前三个多小时到迈阿密达德学院北校区的威廉姆及琼•莱曼剧场进行排练。他们与剧场工作人员合作调试灯光、校准音响、测试音乐并带妆走台,一丝不苟。随着演出时间渐渐临近,观众陆续进场。为了确保聋哑观众能够充分理解中国文化,迈阿密达德学院还专门安排了手语翻译,进行现场传译。


开场歌舞《欢天喜地》

在北校区分管学生工作的副校长马洛∙哈里森女士热情致辞及南昌大学副校长兼艺术团团长黄云教授的简短发言之后,中国文艺表演拉开了帷幕。开场歌舞《欢天喜地》音乐乍起,手持红绸的帅气男生和手提灯笼的甜美女生就随着跳动的旋律尽情展现华夏儿女幸福生活的景象,并向美国观众传达中国人民的真诚祝福。

接下来的节目是国家一级演员熊志音教授演奏的笛子独奏《云雀》和葫芦丝独奏《婚誓》。美国观众一边聆听着罗马尼亚作曲家旦尼库的名曲《云雀》,一边陶醉于中国竹笛所描绘的山中云雀争鸣的意境。而葫芦丝独奏《婚誓》则让观众在欣赏民乐的同时,神驰万里之外中国山寨发生的甜美爱情故事。

歌舞表演的第一个高潮由赣剧《猴王寻宝》掀起。演员宋红亮把猴王的脾气秉性表现得淋漓尽致。只见猴王一会儿挤眼、努嘴,一会儿抓耳挠腮,一会儿东张西望,一会儿跟斗翻飞。只有当他发现如意金箍棒时才心满意足,把金箍棒舞得上下翻飞,令人目眩。

随后上演的是中国新疆歌舞《花儿》。舞蹈塑造了激情似火、妩媚动人的新疆姑娘,给美国观众留下了深刻印象。而国家一级演员王亮生教授演奏的二胡独奏《葡萄熟了》和《赛马》则再次将观众带到了中国民乐的圣殿。主持人还巧妙地安排了与观众互动的环节,请王亮生教授用二胡模仿多种动物声音,邀请台下观众竞猜,猜对者获得中国小礼物。


赣剧《姹紫嫣红》

陈俐教授表演的赣剧《姹紫嫣红》掀起。美国观众虽然听不懂唱腔,但是他们能够理解长袖所表达人物心中的风起云涌与波澜不惊,也能很好地理解剧中人物的喜怒哀乐。他们的掌声和叫好声此起彼伏,这既体现了中华文化的魅力和受欢迎程度,也令人感慨世界各民族对不同艺术的认可和欣赏。


歌舞《大地飞歌》

节目的尾声是声乐教授李佳娜老师演唱的歌曲《阳光路上》与《大地飞歌》。伴随着优美的舞蹈,李佳娜用她那高亢、优雅、丰润的嗓音尽情讴歌了祖国的繁荣富强和温馨美丽。

此外,当天晚上南昌大学艺术团还在迈阿密达德学院北校区体育馆举办了一场演出。同样是盛况空前,座无虚席,甚至有几十位观众是专程驱车两个多小时来迈阿密观看演出的。本次演出的组织工作由迈阿密达德学院孔子学院美方院长余学钧博士、中方院长张蓊荟博士以及两校区学工处负责。观看演出的有迈阿密达德学院法务学院院长海克特﹒加西亚博士、媒体与设计技术学院院长巴里﹒戈登先生、两校区师生、当地华人华侨社团、佛罗里达州中文教师协会教师,以及迈阿密地区其他高校师生约八百人。观众们一致反映,整台节目编排合理,表演精美大气,编舞新颖优美,服装亮丽,演出十分成功,对于传播中国文化起到了推动作用,同时也加深了当地市民对“孔子学院”这一汉语教学国际知名品牌的认知。