林肯之春 — 内布拉斯加-林肯大学孔子学院黄鸾老师个人声乐演唱会报道记实

    [来源] 林肯大学孔子学院     [发表时间] 2012-05-08 16:20:02 
 

春天的林肯经过几场春雨之后更显得春意盎然。4月12日晚上七点半,内布拉斯加-林肯大学的Kimball Recital Hall终于迎来了期盼已久的黄鸾个人声乐演唱会。

本次演唱会由内布拉斯加-林肯大学孔子学院主办,目的在于宣传中国文化、促进中美文化交流。为了这场晚会的成功举办,孔子学院的黄鸾老师做了数月充分的准备,特别在演唱曲目上进行了精心的筛选。

音乐会由两个半场组成,上半场黄老师演唱的是美国观众比较熟悉的两位美国现当代作曲家的声乐作品,Aaron Copland的Four Early Songs 和Lori Laitman 的Days and Nights 。这些作品呈现给观众的是一片恬静、祥和、愉悦的自然氛围,令人不觉陷入遐思……

下半场黄老师演唱了美籍华裔女作曲家陈怡女士的《明月光》和《冥想》两个作品及《在水一方》、《龙船调》、《玛依拉变奏曲》三首中国观众耳熟能详的歌曲。陈怡女士的《冥想》是依据中国唐朝诗词《春晓》和《登幽州台歌》而创作的声乐套曲,作曲家在这两个作品的创作里融入了中国京剧的旋律元素和戏剧性吟诵的特点。黄老师对这个作品准确而动情的演绎给在场的中美观众展示了中国古诗词里所蕴含的无穷魅力。《在水一方》唤起了台下所有熟悉这首歌曲的大陆和台湾观众的美好回忆,一些美国观众听过后也表示很喜欢这首歌优美而动听的旋律。《龙船调》掀起了音乐会高潮,台下的中国男士们都饶有兴致地充当了一把歌曲中船夫的角色。音乐会在欢快的的花腔作品《玛依拉变奏曲》中圆满结束。

整个音乐会历时一个半小时,节奏紧凑、一气呵成,给观众以余音绕梁、回味无穷的感觉。中美观众普遍反映格外喜欢中国歌曲部分。远离祖国的中国观众因熟悉它们而兴奋和感动,美国观众因这些作品优美的旋律及它们所包含的中国音乐的多样性而喜爱。

作为一个中国歌者,黄鸾老师的演唱展示了她较为全面的音乐素养,同时,作为一个文化使者,她用她的歌声促进了当地美国观众对中国音乐文化的进一步了解。这已是她在林肯大学孔子学院的支持下举办的第二次个人音乐会,上一次是在2009年9月底“中国文化周” 期间。



黄鸾老师在演唱

楚建伟  稿