中国春至地中海 华夏曲迷黎巴嫩

    [来源] 黎巴嫩圣约瑟夫大学孔子学院     [发表时间] 2012-02-07 16:37:12 
 

由国家汉办主办 , 黎巴嫩圣约瑟夫大学孔子学院 承办的“孔子学院大春晚”春节系列庆祝活动,第一次来到“中东小巴黎”——黎巴嫩。在龙年到来之际,“孔子学院大春晚”活动给这个地中海小国,刮起了浓浓的“中国风”。

黎巴嫩圣约瑟夫大学孔子学院在黎巴嫩首都贝鲁特、北部最大的城市的黎波里以及南部最大城市赛义达,分别举行了四场别开生面的中国春节庆祝晚会。近两千人参加了此次春节庆祝活动。活动受到了当地民众的广泛关注,并有多家当地媒体在黄金时段对此次活动进行了报道。

1月23日(大年初一)在圣约瑟夫大学礼堂内,黎巴嫩官方的各界人士,中国驻黎巴嫩使馆人员,以及其他各国驻黎巴嫩使馆的外交人员观看了此次“孔子学院大春晚”晚会,并给予了高度评价,他们一致认为这是了解中国文化的窗口;1月24日黎巴嫩圣约瑟夫大学师生及一些黎巴嫩“中国迷”,早早来到礼堂,热情地跟候场的演员们交流,好奇地询问着演出的乐器和服装;1月25日在黎巴嫩北部最大的海滨城市的黎波里,几百名观众不畏严寒,来到本市最大的剧场,欣赏中国新年晚会;1月26日,在黎巴嫩南部最大城市赛义达的剧场,当地观众写着并不规范的“你好”迎接中国演员的到来。孔子学院的黎波里校区校长和赛义达校区校长都对“孔子学院大春晚”首次来到本市演出表示感谢,并认为这为中黎友好交流增添了浓重的文化色彩。

本次演出活动的演员们全部来自孔子学院中方合作院校沈阳师范大学艺术团,他们为黎巴嫩带来了中国的传统民乐,表演了一场独具中国特色的新年晚会。节目选曲主要来源于中国家喻户晓的永恒经典和黎巴嫩当地的名曲,打破了传统乐器演奏的静态模式,强化了舞台的视觉效果,让音乐和舞蹈在流动中交汇,使中国传统的表演艺术和黎巴嫩当地的名曲和谐共融。中国传统乐器演奏的经典名曲令在场的观众惊奇和赞叹,古筝和竹笛合奏的《浏阳河》沁人心扉,锯琴、竹笛和葫芦丝合奏的《山歌好比春江水》悠远流长, 每曲终了,全场都掌声雷动,晚会在黎巴嫩当地名曲《吹起喇叭唱起歌》中达到高潮,全场观众和着中国传统乐器的演奏高歌自己的民族歌曲。

演出团团长刘思展介绍说,此次演出经过三个多月的辛苦排演,最小的竹笛演奏学生今年刚满14岁,年纪最长的老师已经63岁了,他们都放弃了和家人团聚欢度春节的机会,千里迢迢来到黎巴嫩就是为了传播中国文化,促进中黎文化交流贡献自己的一份力量。

演出结束后,观众久久不愿离去,他们为中国音乐而痴迷,为中国演员精湛的演技而感叹,大家纷纷上台与中国沈阳师范大学艺术团师生合影留念,并相互交流对音乐的感受。他们期待每年都能看到“孔子学院大春晚”,体验中国的“春之声”。