展孔院风采 扬中国文化
——孔子学院总部法兰克福参展纪实

《汉字五千年》多语种版本首发

大型人文纪录片《汉字五千年》的英、法、德、西、俄、阿、日、韩、泰语9个语种版本的图书和DVD光盘的首发仪式成为国家汉办在法兰克福书展上的又一大亮点。这部由国家汉办暨孔子学院总部组织拍摄的纪录片呈现了波澜壮阔的语言文化发展史，勾勒出中国历史文化发展的清晰脉络。许琳介绍说，摄制组拍摄历时2年，参访了100多位世界知名学者和汉学家。“这是中国向外国介绍中国汉字最系统的一部影片。”正如世界汉语教学学会会长、本片总顾问许嘉璐教授曾经指出的那样，《汉字五千年》站在人类文明发展史的角度，去溯求和展示中华文化连绵不断的精神纽带，做到了深入、系统，雅俗共赏，在中华文化“走出去”方面做了成功的尝试。在纪录片中接受采访的法国教育部汉语总督学白乐桑等数位汉学家到场祝贺。现场播放了5分钟的精彩片断，观众无不为其制作之精良，底蕴之丰厚所感动。

此外，大型汉语教学系列教材《环球汉语》首发式及产品宣传推介活动和《走遍中国》新书发布会也在书展上举行。

国家汉办以丰富多彩的形式亮相法兰克福书展，赢得了各界好评。中国新闻出版总署署长柳斌杰和副署长邬书林先后参观了国家汉办的展台。邬书林称赞说，“我认为中国国家汉办的展台中国文化气息很浓，适应了国外学习汉语的需要，做得非常成功。特别是中国国家汉办举办的中德文化交流新闻发布会，为整个书展开了一个好头。”

一位德国参观者在看过国家汉办的展台后表示，“原来汉语并不难学。中国文化真是太有意思了。”一位热爱艺术的德国退休教师则表示要给国家汉办的展台打满分，通过这次观展，他对中国文化有了更为浓厚的兴趣。

法兰克福书展于18日落幕。不过对于担负着“走出去”重任的文化交流机构来说，这恐怕仅仅是个开始。国家汉办主任许琳认为，法兰克福书展是一个很好的国际平台。中国今后应该更多更好地利用文化交流的平台，推广介绍中国文化。